Ссылка-приглашение даёт человеку зайти в вашу организацию под своей ролью и добавлять своих клиентов — вы их не видите, если вы не owner/admin. Менеджер видит и может редактировать только тех клиентов, которых добавил сам.